Statistics for Word level literacy skills of adolescents and their teachers : an exploratory mixed methods study : a thesis presented in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Education at Massey University, Manawatu, New Zealand