Statistics for Building bridges : how a minority culture speaks to itself and others through historical fiction : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in English at Massey University, Albany Campus, Auckland, New Zealand